Análisis de Tales of Eternia RemasteredUn clásico de culto recuperado, con un acabado que divide
Bandai Namco rescata el Tales de PlayStation con doblaje nuevo, escenas restauradas y muchas mejoras de comodidad. La historia y los personajes aguantan; el reescalado de las escenas animadas y algunos minijuegos, no tanto.
PS5 · Xbox · Switch 2 · PC En este artículo (5 apartados)
Nota sobre este análisis: la valoración es orientativa y se apoya en la recepción crítica: 75 en Metacritic en PS5 (8 reseñas el día del lanzamiento) y 74 en OpenCritic (20 reseñas, 65 % de recomendación). Aún no le hemos puesto nuestra nota propia; llegará cuando cerremos puntuaciones, como explicamos en cómo puntuamos.
El Tales que faltaba por recuperar
Tales of Eternia salió en PlayStation en el año 2000 y es uno de los Tales más queridos por los fans. Bandai Namco lo recupera dentro de su proyecto de remasterizaciones de la saga, con TOSE a cargo del trabajo, y llegó el 16 de octubre de 2026 a PS5, PS4, Xbox Series X|S, Switch, Switch 2 y PC. En Steam cuesta 29,99 € y tiene textos en español.
La crítica lo ha recibido con notas correctas, más por lo que era el juego que por el trabajo de remasterización. DualShockers, PlayStation Universe y Siliconera le dan un 8, COGconnected un 80, CGMagazine un 7,5 y Push Square un 7. La nota más baja es el 5 de Shacknews.
Reid, Farah y Meredy entre dos mundos
La historia sigue a Reid y Farah, dos amigos de la infancia de un pueblo de Inferia, que conocen a Meredy, una chica llegada de Celestia, el mundo que se ve en el cielo. Meredy intenta evitar la Gran Caída (Grand Fall), una catástrofe que amenaza a los dos mundos. Siliconera destaca que la trama es más profunda de lo que parece al principio, con personajes y villanos muy bien construidos, y coloca a Meredy como lo mejor del reparto.
Combate clásico, mejoras modernas
El combate usa el Linear Motion Battle System de los primeros Tales: combates laterales en 2D en los que se encadenan combos y artes especiales. Hay opiniones para todo: a unos les sigue pareciendo sólido y casi de juego de lucha, y otros creen que ha envejecido mal y se vuelve repetitivo.
Donde hay consenso es en las mejoras de comodidad:
- Reintentar combates y minijuegos, y acelerar los combates automáticos.
- Autoguardado, curación rápida del grupo y opción de saltar escenas.
- Dificultad, experiencia, objetos y frecuencia de combates ajustables.
- Doblaje nuevo en inglés, las voces japonesas originales y las escenas de diálogo restauradas.
- El Laberinto de Nereid se desbloquea en la primera partida, y el nivel de dificultad Mania está disponible desde el principio.
Lo que no termina de funcionar
- El acabado visual divide. Se puede cambiar entre el modo remasterizado y el original, pero varias reseñas creen que el nuevo aspecto suavizado es incluso peor. Shacknews critica con dureza el reescalado automático de las escenas animadas, que además se han forzado a 16:9, y DualShockers también lo señala.
- Los minijuegos. Siliconera se queja de sus controles, sobre todo en el tramo de la balsa.
- Indicadores que lo dan todo hecho. Los nuevos iconos de objetivos son opcionales, pero Shacknews cree que restan gracia a la exploración.
- Un fallo en Switch. En las dos Switch, según GamerFuzion, el stick se ajusta a movimientos horizontales y verticales, lo que complica las diagonales. Con la cruceta no pasa, y en PC tampoco. No hay parche anunciado.
Conclusión
Tales of Eternia Remastered es una buena manera de jugar hoy uno de los Tales clásicos: la historia y el reparto aguantan, el combate tiene gancho y las mejoras de comodidad le quitan mucha de la pesadez de la época. El acabado visual y algunos detalles de la remasterización no están a la altura, así que conviene probar los dos modos gráficos y quedarse con el que más te guste.
- Cómpralo sin dudar si: te gustan los JRPG clásicos, eres fan de la saga Tales o quieres descubrir uno de sus capítulos más queridos.
- Piénsatelo si: te importa mucho el acabado visual de las remasterizaciones o te cansan los combates aleatorios.
Si te van los JRPG, repasa nuestros análisis de Metaphor: ReFantazio y Trails in the Sky 2nd Chapter.
Fuentes: GamerFuzion (recopilación de notas) · OpenCritic · Siliconera · Shacknews · Nintendo Life (lista de cambios) · Steam
En imágenes
Ficha técnica
- Desarrollador
- TOSE
- Distribuidor
- Bandai Namco Entertainment
- Lanzamiento
- 16 de octubre de 2026
- Plataformas
- PS5, PS4, Xbox Series X|S, Switch, Switch 2 y PC
- Jugadores
- 1
- Textos
- Español
- Voces
- Inglés y japonés
- Duración
- Sin cifra oficial todavía
- Precio en GAME
- 29,99 € (Steam)
Veredicto
Una buena forma de descubrir uno de los Tales más queridos: la historia de Reid, Farah y Meredy sigue funcionando, el combate en 2D tiene gancho y las mejoras de comodidad lo hacen mucho más llevadero. El reescalado de las escenas animadas, los minijuegos y unos indicadores que lo dan todo hecho le restan. Nota orientativa por crítica; nuestra nota propia, en cuanto cerremos puntuaciones.
A favor
- La historia y el reparto siguen enganchando, con Meredy como gran protagonista
- Doblaje nuevo en inglés, voces japonesas originales y escenas de diálogo restauradas
- Muchas mejoras de comodidad: reintentar combates, combates acelerados, autoguardado, dificultad y frecuencia de combates ajustables
- Precio contenido: 29,99 € en Steam, con textos en español
En contra
- Las escenas animadas reescaladas y en 16:9 se ven peor que las originales, según varias reseñas
- Algunos minijuegos, como el de la balsa, se controlan mal
- Los nuevos indicadores de objetivos pueden quitar gracia a la exploración
- En Switch, el stick solo responde bien en horizontal y vertical en algunos tramos
Preguntas frecuentes
¿Qué nota tiene Tales of Eternia Remastered?
Le damos un 7,5 orientativo, basado en su 75 en Metacritic en PS5 el día del lanzamiento. En OpenCritic tiene un 74 con 20 reseñas y un 65 % de recomendación.
¿En qué plataformas sale Tales of Eternia Remastered?
Salió el 16 de octubre de 2026 en PS5, PS4, Xbox Series X|S, Switch, Switch 2 y PC (Steam).
¿Tales of Eternia Remastered está en español?
Sí, con textos en español. Las voces se pueden poner en inglés (doblaje nuevo) o en japonés.
¿Cuánto cuesta Tales of Eternia Remastered?
29,99 € en Steam.
¿Qué cambia respecto al original?
Añade un modo gráfico remasterizado (se puede volver al original), doblaje nuevo en inglés, escenas de diálogo restauradas, autoguardado, reintentar combates y minijuegos, combates acelerados, ajustes de dificultad e indicadores de objetivos. También adelanta contenido que antes solo estaba en partidas posteriores, como el Laberinto de Nereid.